城南コベッツ町田小川教室

今日は中3英語の答案（一部変更）で下記のようなものがありました。
（彼は私たちに親切です）　He is very kind of us.
これはよく見かける誤りです。

まず、kind には大まかに下記の２つの品詞・意味があります。
①形容詞：親切な、優しい
②名詞：種類、タイプ

①を使った、be kind of （～は親切な人だ）の例は下記のようなものです。
It is kind of him to help me. 私を手伝ってくれるとは彼は親切な人だ。
①を使って「~に親切にする」を表現する場合、be kind of~ではなく、be kind to~ を使うのが正しいのです。
（kindの状態がtoの人の方に向かって、すなわち「その人に対して」という意味になります）
He is always kind to us. 彼はいつも私たちに親切です。

ちなみに、②を使った、be kind of （～のような、どちらかと言えば）は下記のように使います。
There must be some kind of mistake. 何か間違いがあるに違いない。

【つく中生・南中生の指導歴8年】
ヒトとＡＩが力を合わせた個別指導
城南コベッツ町田小川教室
TEL ： 042-850-6551