城南コベッツ横浜六浦教室

7月10日（日）は、第26回参議院議員通常選挙の投票日です。
今日は選挙報道でよく使われる3つの効果についてまとめてみました。

①アナウンスメント効果（=announcement effect）
マスメディアによる選挙予測報道が有権者の投票行動に影響を与えること。
ある候補者の圧倒的優勢が報じられると、支持者は安心して、投票に行くことを
やめるかもしれません。逆に、支持する候補者の苦戦が伝えられると、
支持者は投票所に向かいます。また、優勢が伝えられると陣営の士気が緩み、
苦戦が伝えられると陣営が引き締まります。さらに全国的な議席獲得予想が、
有権者の投票行動に影響を与えることもあるのです。
マスメディアの報道は、経済活動に関しても行動を変化させることがあります。

②バンドワゴン効果（=bandwagon effect）
多くの人々が支持しているものに対して、残りの人々からも支持が
高くなりやすい現象のことです。これは、「世の中の流行に乗り遅れたくない」
「勝ち馬に乗っておきたい」という人間の心理から起こるものです。
バンドワゴン（=音楽隊）の後に続いて歩く人達が、どんどん増えていく。
パレードなどで、そのような光景がよく見られます。そこから転じて、
バンドワゴンには、「時流に乗っている側」「政党や主義などで人気のある側」
という意味があります。

③アンダードッグ効果（=underdog effect）
バンドワゴン効果の反対です。選挙前の予測で不利とされた候補者に
「判官（ほうがん）びいき」で票が集まり、選挙の結果は逆に勝つという、
選挙予測の効果のことです。以前日本ではアンダードッグを「負け犬」と直訳し、
負け犬効果と用いられたこともありましたが、意味を誤って伝える可能性も
あるので「判官びいき効果」と訳されるようになった経緯があります。
※判官びいきとは、薄幸の九郎判官義経（=源義経）に同情し愛惜する意から
不遇な者、弱い者に同情し肩を持つこと。また、その感情のことをいいます。

※この記事は昨年10年21日に書いたもののリライトです。

第26回参議院議員通常選挙は、7月10日（日）に投開票を迎えます。

神奈川選挙区は本来の改選数4ですが、今回に限って5つの議席を争うことになります。
なぜ神奈川選挙区は、改選数4のところ5人が当選するのでしょうか？
実はこのうちの1人は、2021年に発生した参議院議員の欠員の補充です。

昨年の横浜市長選挙立候補のため参議院議員を辞職した議員がいました。
その議員が辞職していなければ、2025年までの任期がありました。
このままでは、神奈川選挙区選出の参議院の議席は2025年まで空席になります。
そのため、今回の参議院選挙に合わせて欠員補充の選挙を行うのです。

「補欠選挙は行われなかったの？」
欠員発生後すぐに補欠選挙が行われなかったのには理由があります。

公職選挙法では、改選数の4分の1超が欠員になると補欠選挙が行われる規定です。
（公職選挙法113条）
1人の辞職では欠員が4分の1を超えないため、神奈川は補欠選挙の対象外だったのです。
神奈川県選挙管理委員会などによりますと、このような選挙は1950年の北海道、
1962年の東京、1992年の埼玉に続き4度目で、神奈川では初めてのことです。

通常選挙と補欠選挙を同時に行うことを「合併選挙」と言います。
参議院の選挙区で改選数が4以上である選挙区は、神奈川のほかに、
東京・埼玉・愛知・大阪があります。これらの選挙区では合併選挙の可能性があります。

今回の神奈川選挙区では、1～4位の当選者の任期は通常の6年、5位で当選すると
欠員補充としての当選となるため、任期は2025年までとなります。

本日、6月22日（水）、第26回参議院選挙が公示されました。
7月10日（日）の投票日に向けて、「選挙にまつわる英語表現」を勉強していきましょう。

選挙=election　※elect（投票で誰かを選ぶ）という動詞の名詞形
参議院議員通常選挙
the House of Councillors election, the Upper house election
（※参考:衆議院　Lower House, House of Representatives）

英語表現:7月10日（日）に選挙が行われます。
例）The election will be held on Sunday, July 10.

投票=vote ※動詞なら、投票する。名詞なら票、または投票数。
英語表現:日曜日に両親と私は投票に行きます。
例）My parents and I will go to vote this Sunday.

期日前投票=early（advance）voting, vote before Election Day
英語表現:昨日、私は期日前投票に行きました。
例1）I went early（advance）voting yesterday.
例2）I went to vote before Election Day yesterday.
※今回の選挙の期日前投票期間は、6月23日（木）から7月9日（土）です。

その他の選挙にまつわる英単語
政党=party
立候補者=candidate
有権者=voter, elector, electorate
投票所=voting place, polling place, polling station

英語表現:私は今年18歳になったので選挙権があります。
例）I turned 18 this year, so I'm eligible to vote now.
英語表現:誰に投票するかもう決めた？
例）Have you decided who to vote for？
英語表現:選挙に行きましょう！
例）Let's vote! / Let's go to vote!

「神奈川の高校展」とは、中学生やその保護者の皆さんに神奈川の高校の魅力と特色を
知っていただくため、県内の公立・私立高校が連携して開催し、各高校の魅力と特色を
アピールするイベントです。6月の「全公立展」、7月の「全私学（中・高）展」、
8月の「公私合同説明・相談会」の3つの催しがあります。これらの3つの催しをまとめて
「神奈川の高校展」と呼んでいます。

6月13日に「公私合同説明・相談会」について発表がありましたのでお知らせします。
横浜南、横浜中、横須賀・三浦地区の日時・会場を掲載します。
事前申込については、現在調整中です。
その他の地区については、こちらをご参照ください。
https://www.pref.kanagawa.jp/docs/dc4/koukouten/koushigoudou.html

横浜南地区　令和4年8月2日（火）明治学院大学横浜キャンパス
（※以前の横浜市立大学金沢八景キャンパスではありませんのでご注意ください）
県立　横浜緑ケ丘、横浜立野、横浜清陵、横浜国際、横浜南陵、横浜明朋
　　　永谷、磯子工業、横浜氷取沢、金沢総合、釜利谷、柏陽、横浜栄
公立　みなと総合、横浜商業、横浜商業別科、横浜総合、金沢、南
私立　横浜学園、関東学院六浦、横浜、横浜創学館、山手学院

横浜中地区　令和4年8月4日（木）明治学院大学横浜キャンパス
県立　横浜平沼、光陵、商工、保土ケ谷、希望ケ丘、二俣川看護福祉、旭、横浜旭陵、
　　　舞岡、横浜桜陽、上矢部、金井、松陽、横浜緑園、横浜修悠館、瀬谷、瀬谷西
公立　桜丘、戸塚、戸塚（定時制）
私立　横浜富士見丘学園、関東学院、横浜清風、横浜隼人、秀英、星瑳、横浜商科大学

横須賀・三浦地区　令和4年8月5日（金）横須賀市立横須賀総合高校
県立　横須賀、横須賀大津、横須賀工業、海洋科学、追浜、津久井浜、横須賀南、
　　　逗子（募集停止）、逗葉、三浦初声
公立　横須賀総合
私立　湘南学院、三浦学苑、緑ヶ丘女子、横須賀学院、聖和学院

「神奈川の高校展」とは、中学生やその保護者の皆さんに神奈川の高校の魅力と特色を
知っていただくため、県内の公立・私立高校が連携して開催し、各高校の魅力と特色を
アピールするイベントです。6月の「全公立展」、7月の「全私学（中・高）展」、
8月の「公私合同説明・相談会」の3つの催しがあります。これらの3つの催しをまとめて
「神奈川の高校展」と呼んでいます。6月6日現在でわかっている情報についてお知らせします。

①「全公立展」
今年度も新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止となりました。
県内の公私立高等学校の情報を掲載した「高校ガイドブック」は、昨年度に引き続き
県内国公立中学校等に在籍する3年生の生徒全員に、中学校等を通じて送付します。

②「全私学展」
7月18日（月･祝）9:30～16:30
場所　パシフィコ横浜
申込方法　事前申込制　※申込は2名以内（中学３年生またはその保護者限定）
申込受付は6月30日（木）昼12時からを予定しています。
https://phsk.or.jp/shigakuten.html

③「公私合同説明会」
調整中